Le premier tome de La guerre de Troie actualisée relate les légendes grecques traitant des origines de ce conflit, décrit les forces en présence ainsi que le début des hostilités. La guerre de Troie est aussi connue, parmi les amateurs de mythologie grecque, comme La seconde guerre de Troie, car la cité a déjà été vaincue, sans être rasée, par Héraclès. C'est le sujet du préambule du tome 1 et des chants qui le compose.